| | There are three scribes on this tablet: the first (scribe 9A) wrote r. .1-5 and perhaps the original .6; the second (scribe 9B) wrote r. .7-11 and the whole v.; the third ( — ) wrote r. .6 after the erasure; the second or rather the third scribe is responsible for all the check marks ( × )… unless this was a fourth one (the chief distinguishing feature of the three scribes is VIR, but the order in which the leg-strokes cross each other does not seem to be as decisive as Bennett thought). |
r.
| .3
| mi- perhaps over erasure.
|
| .6
| Whole line over erasure.
|
| .7
| Two signs erased after 23 (perhaps ọ-p̣ị).
|
| .10
| , over erasure.
|
v.
|
| Many parts accidentally abraded.
|
| .1
| -ru- over erasure.
|
| .8
| p̣ṭẹ-jo-ḳọ: ṃạ-jo- (Bennett 1992, p. 106) and -jo-ṛị (PT3) not very likely; probable erasure between -ḳọ and the first VIR.
|
| .9
| a-ta-ṛọ: a-ta PTT (-ṛọ accidentally half erased: cf. a-ta-ro on An 35.5 and a-ta attested only at Knossos: cf. As(1) 602.3 a-ta-qe); te-o-po-[: te-o-po-q̣ọ[ Bennett 1992, p. 106.
|
| .10
| Two signs erased (or only abraded?) at left, perhaps p̣ạ-ṛọ.
|