.0 | margo | |
.1 | e-ta-je-u , te-ko-to-a-pe VIR 1 | |
.2 | wi-do-wo-i-jo , te-ko-to-a-pe VIR 1 | |
.3 | to-ro-wi-ka , te-ko-to-a-pe VIR 1 | |
.4 | po-ru-to te-ko-to-a-pe VIR 1 | |
.5 | o-tu te-ko-to-a-pe VIR 1 | |
.6 | sa-ni-jo qe-re-me-ti-wo VIR 1 | |
.7 | ku-ri-ṣạ-to mu-ta-pi VIR 1 | |
.8 | ⟦i-na-pi , ra-u-ta 2̣ VIR 1⟧ | |
.9 | vacat | |
.10 | vacat | |
.11 | margo |
Cut at bottom and perhaps at left in the upper part; perhaps palimpsest. | ||
.7-11 | Perhaps erased, then ruled again (possible traces of an earlier ruling) and line .7 rewritten. | |
.7 | ku-ri-ṣạ-to: ku-ri-ṇị-to more difficult: cf. mu-ta-pi , ku-ri-sa-to on Cn 4.2 and ku-ri-sa-to on Jn 706.4 (also at Knossos). | |
.8 | By another scribe (signs more widely spaced and vertical alignment not observed), but seems to have been written later, when clay was drier, and to have been subsequently erased (cf. Bennett 1992, p. 122). |