| | 261 at top [+] 283 at bottom left. |
|
| + 857: PTT, p. 58;
|
|
| + fr. [+] 283: Melena 1992-1993b, p. 310-311.
|
|
| Both v. and r. palimpsest; tablet written by two scribes: scribe 43 wrote r. and v. .1-2, scribe 1 v. .4-9 and ke-tu-wo-e on r. .1 (PTT, p. 58, Palaima 1988, p. 107, and Bennett 1992, p. 109).
|
r.
| .1
| Word division only indicated by the change of scribe.
|
| .11
| Perhaps *6̣4̣[ ]-ḍọ.
|
| .14
| At the end of the line trace of an earlier ruling (possibly palimpsestic but seems to be a continuation of the rule on the left).
|
| .16
| ẉạ-[•]-ka-[•] not impossible.
|
| .17
| a-p̣ị[-qo-ta-o not excluded; o-ṛọ-[ possible.
|
v.
| .3
| The earlier text and rule of line .3 were erased by scribe 1 and a new line .3 (an angustum) was created by a new rule; scribe 1 also drew and wrote lines .4-9 (introducing another angustum).
|
| .4-9
| Cf. Un 616 v., lat. sin., from which restoration.
|
| .4
| ke-ro-si-‹ja›.
|
| .6
| [ ]8⸥ : 6 units preserved.
|
| .9-rpsr
| Traces of a graffito present before the ruling, partly erased in .9 (cf. An 615 v. et An 724 v.).
|