PY Jn 431

	.1	a-pe-ke-i-jo , ka-ke-we , ta-ra-si[-ja e-ko-te
	.2	wi-ja-ni-jo AES M 5 ka-ra-*82[ ]AES M ⸤5[ ] ko-tu-ro₂ AES M 5
	.3	ma-na-si-we-ko AES M 5 da-ṃạ-so AES M 5 qe-ta-ko AES M 4
	.4	a-ko-to-wo AES M 7 ụ[-•-]i-jo AES M 6 ⟦ ⟧
	.5	ma-wa-si-jo AES M 5 qe-ṭọ-ro-no AES M 7
	.6	qa-si-re-u , a-pi-qo-ta 1 [ ]ị-*65-qe 1
	.7	to-so-de , ka-ko , AES [ L 1 ] M 24
	.8	vacat [ ] vacat
	.9	to-so-de , a-ta-ra-si-jo , ka-ke[-we ] vacat
	.10	a-ta-tu-ro 1 i-ta-ra-jo 1 sa[ 1 ] vacat
	.11	wi-ja-te-wo 1 no-e-u 1 tu-ri-ja-[•] 1 qe-ṭạ-ḳọ-jo , do-e-ro 1
	.12	a-ka-ma-wo 1 e-pe-ke-u 1 *82-de 1 pu-te-u 1
	.13	ko-ne-wa-ta 1 qe-to-ro-no 1 mo-re-u 1 a-e-ri-qo 1
	.14	vacat
	.15	vacat
	.16	a-pe-ke-e , ka-ke-we , po-ti-ni-ja-we-jo , ta-ra-si-ja , e-ko-te
	.17	ko-za-ro AES M 6 a-ke-wa-ta AES M 3 sa-ke-re-u AES M 6
	.18	we-we-si-jo AES M 3 ko-ta-wo AES M 3 da-u-ta-ro AES M 6
	.19	vacat
	.20	to-so-de , ka-ko AES M 27 [
	.21	vacat [ ] vacat [
	.22	to[-so-de ]a[-ta-]ra-si-jo , ka-ke-we , ka-ri-se-u 1 du-ko-so[ 1
	.23	ko[ ]1 e-u-wa-ko-ro 1 ke-we-no 1 a-ta-o 1 [
	.24	]wa-ti-ro 1 me-ri-wa-[•] 1 [
	.25	] i-je-re[-wo ]ṾỊṚ 10 to-sa-no-jo VIR 5
	.26	VIR ]1 a-mu-ta-wo-no VIR 31

		Bennett 1992, p. 111; Smith 1992-1993, p. 228 and fig. 21; Bennett 1996-1997, p. 138-140.
		+ 433 + 1058 + 1154: PTT, p. 180;
		+ fr.: Melena 1992-1993a, p. 78;
		+ frr. (4): Melena 1992-1993b, p. 314;
		+ fr.: Melena 1994-1995b, p. 278.
	.2	wi-ja-ni-jo over erasure; ⸤5[: 4 units preserved and a fifth discernible in the break; ⟦ro⟧ after -ro₂.
	.3	da-ṃạ-so (Bennett 1992, p. 111) almost certain.
	.4	The erased area begins under 6.
	.5	qe-ṭọ-ro-no: cf. line .13.
	.7	[L 1]: by calculation of the sum.
	.11	tu-ri-ja-[•]: tu-ri-ja-j̣ọ (PTT) not entirely compelling.
	.15	vacat: in the middle of this line a deep scoring was made for the separation of the two parts, followed by a « repair » (one fragment at the right end apparently retained the original connection when found); note that all this followed the ruling of line .16, but preceded the inscription of its text.
	.16	-pe-ke-e , -ke- , po-ti-ni- and -ra- clearly inscribed after the « repair ».
	.24	me-ri-wa-ṭạ not excluded.
	.25-26	Over erasure.